Thursday, March 04, 2010

Levantamiento de daños estructurales











Para un eficiente levantamiento de daños no ofical se necesita:
1.- Evaluar pisos que se registrarán y seguridad de acceso. Ningún inspector debe ponerse en riesgo personal para acceder a las estructuras.
2.- Si el edificio está marcado respetar la accesibilidad según la convención internacional. Ver nomenclatura en imagen adjunta (Nomenclatura internacional para comunicar evaluación de daños.(Fuente FEMA / US&R(2005)))
3.- Si el edificio no está marcado, sólo se puede hacer una revisión y recopilación de datos exterior. Ponerse en contacto con autoridad competente para evaluar posibilidad de ingreso a la estructura.
4.- Si está marcado, proceder a los puntos siguientes.
5.- Realizar una inspección general para visualizar daños que se quieran registrar.
6.– Realizar un bosquejo de la planta del edificio con fallas y planta de departamentos con fallas.
- En el bosquejo señalar el recorrido a realizar en la captura de video.
- Señalar en bosquejo lugares con daño de dónde se tomarán fotos.
- Fotografiar bosquejo
7.- Realizar video(s): Deben ser breves y recorrer dichas plantas para permitir visualizar cómo las fotos de las fallas se vinculan a la planta del edificio. Ajustar resolución cámara video para que no sea tan pesado. Este video es sólo una manera de capturar de manera rápida la ubicación del daño y registrar audio. Ocupar audio del video para registrar al inicio de la grabación: -Dirección y tipo edificio. Ejemplo, Bulnes 415 (depto 35), casa habitacional (edicifio departamento), Constitución, Chile.
8.- Tomar fotos de lugares con daño, considerar en la foto un lápiz o un elemento de tamaño conocido para tomar en cuenta escala de daño. Poner este lápiz en sentido vertical tomándolo desde un extremo (apuntando al suelo), para que no se pierda la orientación de la falla.
9.- Ordenar la información en carpetas por tipo edificio, dirección, planta y/o pisos.
Ejemplo: Piso 1, contiene Bosquejo planta, fotos de daño, video de recorrido
Piso 2, contiene Bosquejo planta, fotos de daño, video de recorrido
Exteriores, Contiene foto de las vistas exteriores.
10.- Ajustar tamaño de las fotos
11.- Prepara archivo de texto con la siguiente info en archivo *.txt.
- Identificación de la estructura:
Dirección: Calle Número, comuna, Ciudad.
Denominación (Una misma dirección puede albergar varios edificios):
Ejemplos: Edificio Ciencias, Salas de clases, Casino, etc....
Breve descripción:
-Caracterización de la estructura (Basado en)
Tipo de uso: Lugar de asamblea, Uso Comercial, Servicios de Emergencia (Hospital, estaciones de policía, estaciones de bomberos), Edificio Gobierno, Edificio Histórico, Oficinas, residencial, Educacional, Inf. vial, Inf. Agua, Inf. luz, Inf. Gas, Inf. comunicación.
Tipo estructuración:
Marco resistente, Marcos arriostrados (con diagonales estructurales), Marco relleno con material estructural (albañilería armada).
Muros de corte, Muros perimetarles, Muros Centro resistente.
Tipo material estructural: Estructura metálica, Hormigón armado, Albañilería confinada, Albañilería no confinada.
Tipo de suelo fundación (si información está disponible): Roca sólida, roca blanda, Suelo denso, suelo rígido, suelo blando, suelo pobre.
Número de ocupantes:
Metros cuadrados totales construídos: (Estimación aproximada sirve)
Número de pisos:
- Juntar toda la info en carpeta rotulada como: TipoEdicifio_Direccion_comuna_diamesaño (día mes año).
Ejemplo: Casa_ Bulnes 415_Constitución_05032010

-Estamos trabajando en depositorio internet para juntar toda la info. Para subir la información se enviará documento adjunto.
-Generaremos sistema para almacenar datos y que estos puedan ser revisados para posteriores evaluaciones, priorizar ayuda y realizar recomendaciones de reconstrucción.

Wednesday, March 03, 2010

Medición improvisada de desplazamientos relativos
















Importancia: Muchos de los edificios dañados después del terremoto pueden requerir mediry registrar desplazamientos relativos que pueden ser producto de répricas y/o asentamiento del daño. Un monitoreo periódico permitirá una estimación gruesa de la estabilidad de la estructura.

Objetivo:
Construir un sistema de medición casero para registrar avance de grietas, desplazamiento relativo de elementos dañados post-terremoto, en base a elementos fácilmente disponibles.

Descripción:
Se hará un sistema que esté fijo a la estructura y que registre desplazamientos relativos con la marca que deje un lápiz sobre un papel milimetrado.

Materiales:
-Cinta adhesiva, lápiz, libro, papel milimetrado, varilla.

Pasos:
1.-Identificar la línea de avance del daño. La instalación se hace perpendicularmente a la línea de avance.
2.-Adherir el extremo que escribe del lápiz un extremo de la varilla con la cinta adhesiva. El lápiz debe quedar de manera perpendicular a la varilla. Si se fija el lápiz muy lejos del extremo que marca, es muy probable que el sistema no registre pequeños desplazamientos porque se perderán en la rotación del lápiz.
2.-Fijar en libro en uno de los miembros separados por el daño que se quiera medir.
3.-Fijar el extremo de la varilla sin el lápiz en el otro miembro separado por el daño.
4.-Lograr que el lápiz quede en posición de registrar desplazamientos sobre el libro.
5.-Fijar parte del papel milimetrado sobre el libro, en primera instancia protegerlo con otro papel para que no se raye con el lápiz. Fijar el papel en el libro antes de colocar el libro en la estructura puede dañar el papel y arruinar futuros registros. El cuadriculado del papel milimetrado debe estar perpendicular a la dirección de avance del daño.
6.-Asegurarse que el sistema esté bien fijo en ambos sectores separados por el daño.
7.-Registrar fecha en la lectura inicial.
8.-Tomar foto registro inicial.
9.-Periódicamente fotografiar las lecturas para registrar avance.

Variaciones del modelo anterior para daños menores considerarían el uso de una varilla más pequeña.
El uso de cinta doble adherente puede hacer más limpia la instalación.
Otras variaciones quedan a gusto y creatividad de quién implemente el sistema de registro.

Wednesday, February 10, 2010

Tercer día de nieve ( Snow day !!... no clases )

Ayer conversaba con PK (Peter Kioko, mi nuevo compañero de casa), y me decía que cuándo él estudió en CMU, le habían contado de una vez que se suspendieron las clases por un día. Fue tan frío ese invierno que la compañía de energía no daba abasto para suministrar la demanda y había pedido a las Universidades suspender sus actividades. Esa era entonces la leyenda urbana.
Hoy es el tercer día que se suspenden las clases y actividades en CMU. Seguro que pasará a ser una nueva leyenda urbana, ya que la cultura de la Universidad no da mucho espacio para el relajo y algo así pereciera sin muchos precedentes (tendría que investigar.... mejor no.
La nevazón comenzó el Viernes (30-40cm) y paró unos días que no fueron lo suficiente para despejar calles y veredas y permitir volver a la normalidad. Retomó ayer en la tarde y hoy en la mañana habían caído unos 5-10 cm más.

It's you and me young man !!!

Ayer caminaba de vuelta a mi casa a eso de las 9:00 am. Iba calculando mis pasos sobre la nieve barrosa de Craig St. En la esquina de Henry St, veo un auto atascado en la nieve, miro alrededor y la gente sigue caminando calculando sus propios pasos. Me decido entonces a cruzar la calle para darle un empujón al auto atascado. Dentro estaba un viejito con su señora. Rápidamente ambos se bajan, trato de insinuarle que yo empujaba y que él fuera a tomar el manubrio, pero me dice: It’s you and me young man !!!, We’ll get it out!!. She is going to take the wheel. (Somos tú y Yo Joven, lo vamos a sacar, ella tomará el volante!!!).
Empujé con toda mi fuerza, y de repente un tirón en la espalda. Logramos sacar el auto, el señor me agradeció, y se fue como lechuga. El típico viejito fibroso y enérgico. Ahí quedé yo con un una molestia en la espalda que persiste hasta hoy.
Hoy, recordando la determinación de este señor, me preguntaba si acaso sería veterano de alguna guerra (que por aquí las han peleado todas), quizás la Segunda, o Vietnam, pero sin duda que esta actitud es una de las tantas cosas que hace especial a este país.

Wednesday, January 27, 2010

New place


Me voy mañana con lo mínimo indispensable a mi nuevo hogar.
Mi nueva dirección es
214 S Neville St.
Pittsburgh, PA
15213.
La fecha de la mudanza de las cosas que están en Walnut todavía no la he fijado, pero agradezco desde ya a los amigos que se han ofrecido a ayudarme.
Está malita la ubicación, al lado de la U. ver mapa

Wednesday, January 20, 2010

Hoy David le ganó a Goliat

Me llamaron para ir a firmar un documento para permitir a los remodeladores empezar a trabajar en el dpto. Fuí al tiro para que empezaran lo antes posible, alegre con la idea de poder volver a penas pueda al dpto.
El contratista me dió el formulario y luego estuvimos conversando sobre la restauración. Así aterrizaron mis expectativas a no menos un mes antes de volver. Nadie se quema por dar fechas aproximadas. Hay mucha burocracia involucrada que puede atrasar las cosas.
Si hoy David venció todas las expectativas, ¿Que puedo hacer yo para vencer las expectativas frente a esta situación?.

Monday, January 18, 2010

Is that all there is to a fire


Adjunto foto prometida que tomé en el primer día después del incendio.
Primera foto es la entrada a mi dpto... Omití otras para no espantar a mi familia.
Is that all there is to a fire
Hoy escuché esta canción... la primera parte es muy adoc.
Estoy ahora instalado en un hotel en Center Avenue, al lado de donde vivía antes. Ayer pasé la primera noche en este nuevo depto y se cortó la luz a eso de las 10:30...jaja, eso sí era en todo el vecindario, no sólo mi edificio. Volvió la luz durante la noche, porque recuerdo haber despertado encandilado con las luces encendidas (obvio se me olvidó apagarlas cuando la luz estaba cortada).
Volveré a mi rutina sin auto ya que no tengo estacionamiento... eso es ir a misa caminando en la mañana y de ahí directo a la oficina. Vuelvo al depto a última hora en la noche. Veremos cómo me resulta.
Todavía no hay una estimación de cuándo podremos volver al depto.

Saturday, January 16, 2010

Hacer limonada con limones, ... asado con un incendio.

El nuevo edificio al que me cambié en Agosto del año pasado está clausurado por incendio en uno de los departamentos. Afortunadamente sólo hubo daños materiales, y en lo particular, sólo terminé con mis cosas ahumadas.
Después de varios meses de silencio me decidí a hacer este nuevo post que cuenta con mayores detalles el desarrollo de las cosas el Jueves 14 de Enero y el estado actual en el que estoy. Mi relato comienza contextualizando mi vuelta a Pittsburg.
De vuelta en USA después de las vacaciones de Navidad y Año Nuevo pasé muy urgido por presentarle los resultados del trabajo de que me comprometí a hacer en Chile a mis profesores. Tuvimos una reunión el día Jueves de la cuál salí tremendamente aliviado. Ya era de noche, y no hacía mucho frío. Había decidido irme caminando, aprovechar mis buenos zapatos y ropa de abrigo... por fin un momento tranquilo.
Llamé a Aníbal (amigo que se estaba quedando conmigo) en mi nuevo estado de relajo, para confirmar que se encontraba en mi depto. A penas contestó me dijo: "Está la cagada en el edificio, parece que se está quemando algo". Seguí caminando en dirección a mi casa pensando que una vez más habían saltado las alarmas de incendio, y con lo alaracos que son los gringos con las emergencias, seguro no pasaba nada. 5 minutos después de la primera llamada, Aníbal me llama nuevamente y me dice que me apure porque la cosa era en serio. De la agradable caminata pasé al trote y después a correr en la medida que dimensioné que había tres helicópteros en la zona y se escuchaban sirenas de carro bombas en todas partes.
Al llegar, el edificio estaba perimetrado, y había policías y bomberos en todas partes. Empecé a sentir el humo y me encontré con Fernando Ávila (amigo chileno que había llegado al sentir humo a un par de cuadras de distancia). Desde la calle, no se veían llamas ni tampoco de dónde venía el olor a humo. Tenía vista perfecta, eso sí, a mi departamento (y en especial a mi pieza), que está en el tercer piso y tiene muchas ventanas hacia la calle. Unos momentos más tarde me encontré con Aníbal, quién estaba con una vecina (Monica).Ellos dos fueron quienes primero se percataron del incendio y llamaron a los bomberos.
Me acordé de llamar a Francis (mi compañero de departamento, Ghaniano) para avisarle. Entre tanto, recuerdo que Aníbal me dice que no me preocupe, porque había dejado la puerta cerrada con llave antes de salir...
Media hora después de haber llegado, se veía humo saliendo desde las ventanas de mi pieza y poco después linternas de bomberos, y luego bomberos abriendo las ventanas.
Llegó Francis y me dice que pensó que lo estaba molestando con mi llamada anterior.
Yo a estas alturas estaba preocupado por mi auto estacionado en la parte trasera del edificio (a la cuál no podía acceder), donde estaban instalados varios carros bomba tratando de controlar el incendio.
Durante la espera, Fernando fue a comprarnos café y chocolate caliente a todos. Francis conversaba con Mónica. Llegó otra vecina que vive al frente de mi depto. En este momento me doy cuenta que en el edificio viven casi puras mujeres. Francis dice que tenemos que juntarnos más seguido y hacer simulacros de vez en cuando. Después podemos juntarnos a comer pizza. Este gallo no pierde oportunidad... En las peores circunstancias está igual alegre y haciéndose el lindo.
Llegó Fernando con café y chocolate caliente para todos. Unos minutos más tarde llegó un camión de "Salvation Army" que tiene una cocina portátil y nos atendieron a todos ofreciéndonos café, chocolate, cookies, frazadas para el frío. Pienso, "A estos gringos no se les va nada...".
En la medida que pasa el tiempo Aníbal se lamenta no haberse llevado ni su computador, ni el disco de respaldo a su salida. Vamos haciendo una lista mental de las cosas más importantes que podrían perderse... pasaporte, documentos estudios, chequera, etc.. yo feliz con haber dejado mi computador de trabajo en la oficina. Las expectativas van cambiando drásticamente.
Fernando nos ofrece a los tres pasar la noche en su casa, pero todavía no es claro que tan grave es la cosa...
Llega la tele, nos preguntan los periodistas si vivimos en el Edificio e inmediatamente todos nos retiramos y queda Mónica enfocada ante las cámaras dando su testimonio.
A esta altura ya dimensionamos que no podremos pasar la noche en el depto, y es demasiado incierto cuándo podremos volver a habitarlo ya que cortaron los suministros básicos.
Un par de horas más tarde todos queremos saber si nuestras cosas sufrieron daños. El fuego ya parece estar controlado, pero no tenemos mayor información. Un bombero nos dice que los deptos del fondo (al lado de Mónica) y el de Mónica sufrieron daños. El nuestro sólo humo... Uffff que alivio... Mónica llora ... ya llegaron sus padres y lo que más le preocupa es su computer.
Voy detrás del edificio logro pasar por entre los carros bombas y logro ver mi auto a la distancia. Parece estar sin problemas. Le pregunto a un bombero y me dice que no le ha visto ningún daño.
Me acerco a un bombero, que tiene pinta de ser el jefe, para preguntarle si podemos subir. El me asigna a un bombero para que me acompañe al depto. Le hago una seña a Aníbal y Francis, le digo al bombero que vamos todos al mismo depto. Fernando A. ya estaba listo para subir también pero caché que estaban super nerviosos los bomberos con dejar que mucha gente subiera y le pedí que nos esperara.
Al entrar al edificio el olor a humo era super fuerte. Subimos las escaleras detrás del bombero que alumbraba el camino con una linterna. Entonces dimensionamos el nivel del incendio. Llegamos al final del segundo piso, donde encontramos que un departamento estaba completamente destruido. Hay varios bomberos al interior, pero se ven las puras linternas. El olor a madera quemada mojada es muy fuerte. Caminamos sobre un montón de escombros para dar la vuelta al pasillo que da a mi dpto.
La puerte de mi depto está rota, pero en principio no parece haber daños mayores. Nada de agua, sólo humo.
Nos demoramos como 10 minutos en sacar lo más importante… (obviamente después me acorde de muchas otras que faltaron).
El edificio quedó clausurado para su uso y los trabajos de reparación empezarán después del visto bueno de un inspector municipal. Lamentablemente llegó el fin de semana y el no se empezará hasta el Martes. Sólo entonces se tendrá una estimación del tiempo que podrán tomar los trabajos de reparación.
Por lo pronto Yo y Aníbal nos estamos quedando con Fernando y Marcela. Mañana Aníbal se va de la ciudad y Yo me iré a un dpto que me ofreció la corredora de propiedades. En definitiva, salí perdiendo en mala, el dpto que nos ofrecieron no tiene estacionamiento y es muy básico. Nos mudamos con Francis mañana en la mañana y estaremos en dptos contiguos.

Preguntas, impresiones, etc... dejar comentarios...
Adjuntaré fotos luego